wczasy, wakacje, urlop
17 October 2011r.

Jest obok Drogi Królewskiej w Gdańsku i Bulwaru Nadmorskiego w Gdyni najruchliwszym, pełnym uroku deptakiem na obszarze Trójmiasta. Gdy nadejdzie sezon letni, staje się rojnym, wielojęzycznym i bajecznie kolorowym kłębowiskiem wczasowiczów, turystów i okolicznych mieszkańców, spacerujących godzinami i podziwiających niezrównane piękno otaczającego ich krajobrazu. Od zachodu roztacza się przed nimi łagodnym owalem pasmo wyniosłych, pokrytych lasem wzniesień, stanowiących malownicze tło dla panoramy miasta. Przybyszów z głębi kraju wabi przede wszystkim widok Zatoki Gdańskiej, na której widać prawie zawsze sunące zwolna lub stojące na kotwicy statki handlowe, a także ruchliwe wodoloty i stateczki spacerowe "Żeglugi Gdańskiej" oraz motorówki i białe żagle jachtów. Dokładniejszą ich obserwację umożliwiają ustawione latem na końcu głowicy mola lunety prywatnych właścicieli. Widać przez niedokładniej majaczące w głębi na prawo zabudowania i las ramion dźwigów w Nowym Porcie oraz wysunięte w morze konstrukcje sławnego Portu Północnego. Po przeciwnej stronie dostrzec można w odległym o 3,5 km Orłowie zarys mola, a za nim wyłaniający się wprost z wody urwisty klit Przylądka Redłowskiego. Na jego krańcu, pochłoniętym niegdyś przez fale morskie, piętrzył się - jak głosi legenda - w zamierzchłej przeszłości potężny gród rycerzy-rozbójników, chronionych i popieranych przez upiornego czartasmętka.
16 August 2013r.

Dojazd z Gdańska bardzo ułatwiony. Co pół godziny, względnie co 20 minut kursują pociągi podmiejskie, nadto co pół godziny w dzień i co godzinę w nocy kursują autobusy, które wychodzą w Gdańsku z Ko-hlenmarkt. Kilka razy na dzień przybywają z Gdańska paro w c e, które kursują w dalszym ciągu do Gdyni i do Helu. Autobusy kursują też miedzy Sopotami a Gdynią, a odchodzą one z placu przed dworcem. Hotele: luksusowe na plaży, oraz "Casino Hotel" w Kurhausie.